Hey, guys. Ok this misson is really just to go and save the critters.
1st, you take a crystal and give it to kan in explorers camp, then just go in the mines....and save the critters.
Save the critters:
1. Get the Damperens in different mines.
2. keep on going to the Omega Beet mine, and then pick a critter.
3. Return to Kan to reanimate it.
Thats it!
good luck!